• arrogate
    DEFINITION: (verb) Seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession. SYNONYMS: take over, usurp, seize, assume. USAGE: The human and fallible should not arrogate a power with which the divine and perfect alone can be safely entrusted. Discuss […]
April 2009
M T W T F S S
« Mar   May »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Hospitacje

Ponieważ mam teraz więcej czasu, pora nadrobić zaległości w hospitowaniu lekcji.

Najpierw jednak czas na zmiany. Po pierwsze, nie lubię tego słowa – hospitacje – i to nie byłby problem gdyby nie to,  że nie jestem w tym osamotniony. Lektorzy nie lubią hospitacji, uczestnicy lekcji nie lubią hospitacji. Metodycy też nie.

Za to dość wyraźnie da się odczuć, że nasi lektorzy zajęć tradycyjnych są nieco pozostawieni sami sobie. O ile sami nie przyjdą z problemami i pytaniami i tak długo jak zajęcia odbywają się bez przeszkód a klient jest szczęśliwy, nie dzieje się nic.

I wszystko byłoby dobrze, gdyby nie to, że lektor – jak każdy inny wykonujący wolny zawód, w pewnym momencie zaczyna się czuć niepewnie. Budzą się wątpliwości. “Czy ja to robie dobrze?”, “Nawet jeśli tak, może można lepiej? Albo inaczej?”

I wtedy przydaje się program wsparcia metodycznego. Ktoś, kto przyjdzie, popatrzy z boku, poklepie po plecach i powie – “Trzymaj tak dalej. A przy okazji wydłuż trochę czas na powtórki i nie zagaduj Pani Joli – ona by się chciała odzywać tylko potrzebuje więcej czasu.”

raport-z-obserwacjiPrzy okazji z 4 stron A4 i pisaniny zajmującej chyba więcej czasu niż sama lekcja udało się zrobić jedną,treściwą kartkę (z miejscem na stronę pisaniny na odwrocie).

Biblioteka

1000 jest liczbą, która od czasu do czasu w Lingwejonie  się pojawia. Tym razem jest to 1000 książek w naszej bibliotece (nie)metodycznej, które skatalogowałem i przygotowałem do wypożyczania.

Książki w kilku językach, ze stanowczą przewagą angielskiego.

catalogue-softwareNiemiecki, francuski, hiszpański, włoski, rosyjski, polski i inne łącznie stanowią około 50% księgozbioru – druga połowa to język Shakespeare’a – a może raczej (patrząc na tematykę książek), Saberhagena, Resnicka* i Sheffielda – czyli niezbyt szeroko znanych w Polsce, ale cenionych na świecie twórcow klasycznej Science Fiction i Fantasy.

Inne licznie reprezentowane tematy to wojskowość, historia polityczna, poradniki (wszelkich możliwych dziedzin) i… literatura dziecięca.

Katalogowanie 1ooo książkek to praca na 3 dni robocze (przerywana innymi zajęciami – dzięki wbudowanemu w Librę mechanizmowi wyszukiwania w amazon.com (oraz .de, .fr i innych) i czytnikowi kodow kreskowych współpracującemu ze zwykłą kamerką internetową.

Libra jest darmowa do zastosowań niekomercyjnych – w fazie beta – ze stroną domową tonącą w reklamach z godaddy.com (prawdopodobnie efekt nieopłacenia hostingu na czas) – można uznać, że produkt działa – “as is” czyli dość skutecznie

*ok. Resnick nie jest mało znany – ale to co mamy z jego książęk nigdy nie zostało wydane w Polsce.